(к̚аj), ex animo excidere, забываться, ускользать из памяти. N. Пĕтĕмпех асран кайнă. Совсем забылось (т. е. я забыл). Якейк. Шеремет ачи! Халь те асран каймаçть. До сих пор не могу забыть бедного ребенка! Ч.К. Кĕмĕл çĕрĕ, çырулă куç, тăхăнăрсам çырăвĕ кайиччен; эпир кунтан кайсассăн, асăнăрсам асран кайиччен. Серебряное колечко с писаным камешком; носите его, пока не изгладится надпись; когда мы уедем отсюда, пожалуйста, вспоминайте нас как можно дольше («пока не изгладится воспоминание»).
Асран кай ускользать / ускользнуть из памяти, забываться / забыться.
Йывăр килсен кунăмăрсем, Аннемĕрсем асран кайман. В. Урташ.
Çавăн пекех пăхăр:
асра тыт асра-пилте те çук асра-тĕсре асран çухат « асран кай » асран яр асран-тĕсрен ассăн ассăн сывла ассăр